Table of Contents
July 2024
This issue reflects on inner change, generosity, and the living transmission of wisdom. In his discourse, Alireza Nurbakhsh teaches that self-transformation begins by shifting perspective, loosening the grip of negative emotions through observation and meditation. Essays trace the path of a mystic and the weight of words in shaping understanding, while an interview with filmmaker Jude Chehab highlights creativity and devotion. A narrative on adab and right behavior and CultureWatch essays on scripture and translation offer fresh angles on enduring themes. Poems—including “The Tree of Love”—deepen the issue’s sense of rootedness and renewal.
Discourse
- Changing One’s Self Through Changing One’s Perspective — Alireza Nurbakhsh
Articles & Essays
- The Way of a Mystic — Mary Potter
- One Little Word — Mary Gossy
Interview
- Interview with Jude Chehab — interviewed by Jairan Gahan
Narrative
- Abu Sa’id, Mr. Right Behaviour, and Me — Annouchka Bayley
CultureWatch
- Avadhuta Gita — Paul W. Jacob
- On Translating Hafez — Gary Gach
Poetry
- The Tree of Love — Alireza Nurbakhsh
- Remembrance of God — Jeni Couzyn
- Two Dream Songs — Chris Hoffman
- We’ve Known — Roger Loff
- Enchanted Owl — J. R. Solonche
- Four Ghazals for the Journey — Mary Potter